“En un lugar de la red, cuyo dominio no quiero acordarme, vivía hoy un hombre de los de lanza en astillero, criptografía antigua, computadora flaca y algoritmo corredor”. Así comienza el primer capítulo del Quijote reescrito con IAque se puede leer y seguir construyendo en la exposición Eolia del Instituto Cervantes. Es un párrafo que recuerda al comienzo de la obra original de Miguel de Cervantes.
La muestra, que se inauguró días atrás, es un proyecto del artista conceptual Solimán López y tiene como pieza principal una escultura interactiva con IA autogenerativa. que fue entrenada con el texto original de la obra de Cervantes y una amplia bibliografía de autores contemporáneos con perspectiva de género, ecológica y filosófica, y que transforma la energía del viento en lenguaje.
En este proceso de “reimaginar” el Quijote, libro clave en la literatura en español, el público puede participar activamente.
Según Solimán López, se activa el aerogenerador con la interacción de la plumita, que está colgada en la obra: “Al soplar, los ventiladores del sistema interno de la pieza empiezan a recircular el aire, y esa energía inspira a la IA que está en la base de la escultura y genera un nuevo fragmento del Quijote”.
Ese fragmento se ve proyectado interiormente a través de un láser en el centro de la escultura, que viene a ser una esfera de aire, pero también en una pantalla.
La exposición, que estará abierta hasta el 8 de marzo en la sede del Instituto Cervantes, es, en palabras de su creador, “una instalación interactiva que convierte al público en catalizador del proceso creativo”.
La muestra, según Solimán López, es una metáfora del aire: “Ese Don Quijote que se enfrenta a sus molinos de viento que para él son el reto a batir. ¿Cuál es nuestro reto a batir en la sociedad contemporánea?, hacer que estos sistemas complejos de información sean sostenibles”, concluye.
El aire ha sido capturado simbólicamente en Campo de Criptana (Ciudad Real), donde se supone que acontece la lucha de Don Quijote con los molinos de viento.
Con este proyecto, el Instituto Cervantes abre el ciclo expositivo ‘Paisajes intangibles’comisariado por la experta en arte contemporáneo y cultura digital Roberto Bosco.
Bosco explicó que se trata de establecer un diálogo “entre el pasado y el presentey también a través de Cervantes, quien tuvo una actitud muy avanzada en su época”.
El objetivo de la exposición es cubre los 400 años transcurridos desde la publicación del Quijote (su impresión fue en 1605), enfatizando los problemas actuales e invitando a la reflexión de la IA.
El Instituto Cervantes «reimagina» el Quijote a través de la IA con una mirada ecologista y perspectiva de género |
ℹ️ https://t.co/jhg5IP9IiZEl artista @solimanlopez presenta en la sede de Madrid su proyecto #eoliacon el que se abre un nuevo espacio, la #BancaCervantes.
— Instituto Cervantes (@InstCervantes) 27 de noviembre de 2025
Este espacio expositivo se concibe como un laboratorio de arte, pensamiento, lengua y cultura digital, destinado a acoger proyectos que integran creación contemporánea, literatura y tecnología.
A lo largo de la exposición, la interacción de los visitantes dará lugar a cinco libros, que estará a disposición del público para su lectura digital y para su descarga en la web del proyecto.
La muestra incluye un libro del artista, que alberga el Quijote 2.0 codificado en ADN sintéticouna tecnología que permite conservar información durante milenios.
La exposición también cuenta con una entrevista generada por IA con Miguel de Cervantes. Este texto estará disponible en el catálogo de la muestra.
Asimismo, se puede ver el cortometraje ‘Aeoliaxis de un viento’, que narra el viaje de Solimán López para capturar el aire en tierras manchegas, donde se desarrolla la primera parte del Quijote, entre otras posibilidades que ofrece la exposición.
