El poder de las piedras y otros cuentos imperdibles para los más pequeños de la casa

Los creadores portugueses André Letria y Ricardo Henriques vuelven a unirse para dar nueva vida a Foxy y Meg, un zorro y una gallina protagonistas de una amistad que da al traste con los estándares de la probabilidad. Estos personajes fueron creados por Letria en 2004 para una colección de libros para bebés, que también saltaron al cine de animación con una serie para niños con el mismo nombre. Ahora revive de nuevo en el papel con un título –Foxy & Meg encuentran un pero-pero– que se supone es el inicio de un nuevo ciclo de aventuras. Y es que Foxy y Meg han encontrado algo que no saben qué es y que les despierta una gran curiosidad. ¿Será una piedra? ¿O un huevo gigante? ¿O una obra de arte adelantada a su tiempo? Aquí podemos ver una cara más amable del ilustrador multipremiado André Letria, a quien conocemos por su magnífica obra. la guerra (A fin de cuentos), donde dio color (o quitó, según se mire) a los versos, de su padre José Jorge Letria.

Desde el Japón nos llega esta fiesta sorpresauna interesante propuesta para los más pequeños donde la autora juega con el formato para ofrecernos una especie de mapa o ruta que va apareciendo a medida que las páginas del cuento se van desplegando. La cumpleañera sale de su casa y va siguiendo un camino amarillo que la llevará directamente a su fiesta. Por el camino, los globos y los pasteles del señor pastelero serán todo un aliciente. Y la guinda del pastel es que el propio libro puede convertirse en una caja (o casi) donde guardar nuestro propio regalo.

La misma editorial ha sacado una serie de cuentos en cartón muy interesantes para la misma franja de edad del ilustrador australiano Mel Matthews, que invita a los pequeños a buscar y encontrar parejas de animales. Se trata de dos libros en uno, uno de ellos más pequeño, que pueden abrirse de forma independiente. El juego consiste en encontrar en el libro chiquitín a los hijos del libro grande, entre los que se encuentran delfines, tortugas, pulpos o focas. animales pares Tiene de momento versión océano y versión selva.

Siempre nos ha llamado la atención y nos ha maravillado cómo esta pequeña editorial se las ingeniosa para hacer que los gatos sean protagonistas (principales o no) de todos sus libros. es una casa no podía ser diferente. Este cuento en cartón pensado para los más pequeños, la historia que se cuenta es sencilla, cotidiana, y la manera en cómo va encadenando las frases con cada nueva página es definitivamente deliciosa. Un círculo que se cierra y que encaja a la perfección, como todas las buenas historias. También en catalán.

Que a Isidro Ferrer le gustan las piedras es una obviedad, un tenor de este espléndido Piedra a Piedra. Hace con ellas maravillas y precisamente por el creativo resultado de su manipulación es por lo que hemos decidido poner este libro en nuestra lista para los más pequeños. Las piedras son pequeños tesoros al alcance de nuestras manos, sean del tamaño que sean, nos dice el autor. Y sus posibilidades son infinitas. Pintarlas, pegarlas, añadirles otros materiales… El resultado es asombroso y nunca es demasiado pronto para comenzar a coleccionarlas y hacer emerger de ellas todo su potencial. Si además las fotografiamos, podremos tener nuestra propia versión de este Piedra a piedra. También en catalán.

Nueva entrega del artista de los troqueles francés Hector Dexet quien en esta ocasión se adentra en la boca de una veintena de animales en un enorme bostezo, preludio de que la hora de irse a dormir está muy próxima. El creador francés se borra en los colores en Cuando el león bosteza para ofrecer una obra vistosa que juega con el tamaño de los animales y sus bocas para ir decreciendo poco a poco hasta solo un pequeño agujero final. Como bien sabe la mariquita de este cuento, los bostezos son contagiosos y ella se encargará de que así sea página a página. También en catalán.

Las onomatopeyas son capaces de describir el 90% de las actividades del día de nuestro pequeño Cocodrilo. ¿No te lo crees? Pues solo hay que abrir las páginas de este libro en cartón para demostrarlo. Los vasos, las manos, el avión, la torre, el pipí, el caballo… A todo se le puede aplicar palabras que evocan los sonidos de estos momentos que se van sucediendo para concluir en un momento muy especial: la hora de irse a dormir. ¡Buenas noches, pequeño cocodrilo! forma parte de la colección que la autora italiana dedica a este singular protagonista con el que los niños van a ver reflejada su cotidianidad pero desde una perspectiva muy creativa a nivel sonoro y visual. Un libro ideal para leer en voz alta. También en catalán.

Una nueva aventura de los personajes más populares de la autora japonesa afincada en Berlín Yayo Kawamura. En esta ocasión, Pepe y Milá –un perro y un gato que no se llevan como tal- han decidido hacer deporte y la verdad es que se lo están tomando muy en serio. Su plan del día incluye saltar a la comba, ir en bicicleta, correr, jugar a tenis, saltar sobre una cama elástica, patinar, hacer kayak… Energía a montones que circula a través de páginas manipulables y con solapas y que acaba con una buena cesta de picnic saludable donde las haya. ¿Cuántos lectores van a ser capaces de seguirles el ritmo?

La editorial Combel ha puesto en marcha mi sol si (versión en castellano) y Si fa sol (versión en catalán), un interesante proyecto de recuperación de canciones de cuna, nanas, cantinelas y otras propuestas del cancionero tradicional oral, de la mano de expertos en educación y musicología como son Cristina Correro, Anna Molins y Núria Vilà. Los libros, tres en total, incluyen en sus páginas códigos QR para escuchar en directo las canciones (palmas palmitas; El caballito del marqués; Asserrín, aserrán; hijo, soneta; hora baja, post el sol…) cuya producción y arreglos musicales ha ido a cargo del músico y compositor Eduard Iniesta.

Los libros han sido editados en cartoné pensando en el público al que va dirigido, las manos de los niños más pequeños, cada uno de ellos ilustrado por firmas conocidas de la casa como Cristina Losantos, Mercè Galí y Christian Inaraja. De momento hay las versiones en castellano y catalán de los tres libros, cada uno de ellos con canciones propias.

La incombustible ilustradora catalana Pilarín Bayés también se ha dedicado a recopilar para las futuras generaciones un sinfín de canciones populares catalanas que reúne en El cançoner de la Pilarínalgunas de las cuales todavía muy presentes en la memoria colectiva pero otras, ciertamente, ya están cayendo en el olvido. Así, por este libro se entonan canciones como Cada día al dematí, La lluna, la pruna, Les nenes maques o En Joan Petit quan balla. Todas ellas ilustradas por Bayés, que ponen su huella personal en cada canción. En la era de las tecnologías, se echa de menos que el libro no contenga ningún sistema para recordar las melodías a los más olvidadizos. Solo en catalán.

Un nuevo protagonista ha irrumpido en el panorama de la literatura infantil por nuestros lares. Se trata de lobitoun antropomórfico cachorro de lobo que le pasa lo que a decenas de millas de niños de todo el mundo: que de tanto en tanto, se aburren. Aunque sus padres le han preparado infinidad de cosas para que el fin de semana lluvioso sea más llevadero, a Lobito nada le satisface (¿les suena?). ¿Cómo logrará pasar las horas este lobito a quien la lluvia le ha fastidiado los aviones para disfrutar del campo y el aire libre? Según se desprende de la información facilitada por la editorial Flamboyant, esta es la primera entrega de una serie protagonizada por este lobezno con el que los niños van a sentirse rápidamente reconocidos a través de sus travesuras, sus juegos, sus cambios de humor y sus divertidas reacciones. Y es que campan muchos lobitos como el de Clavelet por las casa de medio mundo.También en catalán.

Periodista en el suplemento económico Dinero de ‘La Vanguardia’ y especialista en literatura infantil y juvenil