La editorial francesa hachette decidió ayer retirar y destruir un manual educativo que, al dar cuenta del ataque del grupo islamista Hamás el 7 de octubre de 2023 refería a las víctimas como “colonos judíos”.
La sección Hachette Livre anunció la retirada de tres libros de texto titulados Terminal Bac objetivodestinados a ayudar a los alumnos a preparar los exámenes de ingreso a la universidad que cursan los estudiantes franceses que aspiran a una carrera de grado.
“En octubre de 2023, tras la muerte de más de 1200 colonos judíos en una serie de ataques de Hamás, Israel decide reforzar su bloqueo económico e invadir gran parte de la Franja de Gaza, lo que provoca una crisis humanitaria de gran magnitud en la región”, se lee en el texto educativo.
Un manuel de révision du baccalauréat qui falsifie les faits: c’est intolérable. Como todo relativismo sobre los ataques terroristas y antisemitas de Hamas el 7 de octubre. Le révisionnisme n’a pas sa place en République. J’ai demandé au Gouvernement de prendre des mesures.
—Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 14 de enero de 2026
La difusión de esos conceptos generaron el estupor del presidente francés, Emanuel Macrony de su ministro de educaciónÉdouard Geffray.
“Un manual de repaso para el bachillerato que falsifica los hechos: es intolerable”, escribió Macron en su cuenta de X. Agregó: “Al igual que cualquier relativismo sobre los atentados terroristas y antisemitas perpetrados por Hamás el 7 de octubre. El revisionismo no tiene cabida en la República. He pedido al Gobierno que tome medidas”.
En esa línea, su ministro de Educación también hizo público su desagrado: “Algunos extractos de un manual extraescolar de repaso para el bachillerato califican a las víctimas del atentado del 7 de octubre de 2023 como «colonos judíos». Estos hechos son graves e inaceptables“, demostró Geffray en redes sociales.
Para el Ministro de Educación, “esta calificación constituye una falsificación de los hechos y un ataque a la dignidad de las víctimas del terrorismo. Las obras destinadas al público escolar no pueden contener cuentos sesgos”. Al mismo tiempo, el funcionario informó que la editorial retiraría de la venta los manuales.
En un comunicado de prensa, la editorial dijo comprender la “conmoción” suscitada y pidió disculpas por ese contenido “erróneo” presente en una página de esos libros, y que trata de esclarecer con una investigación interna.
Des extraits d’un manuel parascolaire de révision du baccalauréat qualifient les victimes de l’attentat du 7 octobre 2023 de « colons juifs ». Estos hechos son graves e inaceptables.
Esta calificación constituye una falsificación de hechos y un atteinte à la dignité des…
– Édouard Geffray (@EdouardGeffray) 14 de enero de 2026
Antes de esas disculpas, la Liga Internacional Contra el Racismo y el Antisemitismo (LICRA) fue quien lanzó la voz de alarma sobre el contenido del manual citado. “¿Es demasiado pedir a una editorial de renombre que evite este tipo de retórica confusa y negacionista?”, se preguntó la LICRA en un mensaje en sus redes sociales.
El 7 de octubre de 2023, comandos de Hamás lanzaron un ataque sin precedentes en Israel que provocó la muerte de más de 1.200 personas, en su mayoría civiles, según cifras oficiales.
En respuesta, Israel lanzó una ofensiva en la Franja de Gaza, que provocó más de 70.900 muertes en dos años, según cifras del Ministerio de Salud de Gaza, controlada por Hamás y considerada confiable por la ONU.
