Como tarifas de Donald Trump estoy ayudando a los productores de árvores de Natal dos Estados Unidos a ganhar terreno em uma guerra de décadas contra os pinheiros artificiais, criando um raro momento de alegria no final de um Un año difícil para la agricultura norteamericana..
El productor Bill Burrows, que cultiva árboles naturales en un terreno de cerca de 11 km² en Vale Willamette, principal región productora de árboles de Natal de Oregon, dijo que varios varejistas que ele abastece se relacionan con que los clientes prefieren lo natural en vez de lo artificial, ahora más caras y con problemas de disponibilidad.
Burrows vende para lotes independientes y grandes lojas, además de exportar a China, México y Canadá. “Todos os clientes são sensíveis a preço e siempre buscam o melhor valor. E acontece que este año as árvores naturais estão definitivamente em um valor melhor do que as artificiais”, afirma ele.
La mayoría de los productores no aumentaron sus precios este año, de acuerdo con una pesquisa del grupo del sector Real Christmas Tree Board. Y, mientras los vendedores de pinceles de plástico argumentan que sus productos duran varias temporadas, también admiten que están tornaram mais difíciles de vender, já que os Los consumidores americanos están apertando los cinturones devido a preocupaciones con el estilo de vida..
Un árbol artificial grande y realista cuesta US$ 500, en comparación con una faixa de US$ 150 y US$ 200 naturales, dijo Chris Butler, director ejecutivo de la importadora de árboles artificiales National Tree Company, de Nueva Jersey.
El aumento de precio también puede cambiar el rumor de una guerra de décadas entre productores de árboles y fabricantes dos pinheiros artificiais pela dominancia do mercado nas festas de fim de ano. “Essa é uma ótima oportunidade para todos os productores de árvores reales partirem para o ataque”, dijo Butler.
Cerca de US$ 6 mil millones en decoraciones de Natal son importados para los EUA cada año, con el 87% de los productos provenientes de China. Pero, antes de esta temporada de fiestas, los importadores pagan tarifas que varían del 10% al 145%, dependiendo de cuándo sus mercados chegaram ao país.
A medida que los impuestos aumentan el precio de un árbol artificial entre el 10% y el 15%, dijo Butler, en un momento en que los consumidores están Reduzindo sus gastos discricionários devido a preocupações com o custo de vida. y un mercado de trabajo en desaceleración.
Mac Harman, director ejecutivo del varejista de artículos natalinos Balsam Hill, de California, dijo que as vendas nos EUA caíram entre 5% y 8% este año, apesar do crescimento de até 30% en otros países. Ele accentou que demitiu funcionários e reduziu o número de productos importados devido ao custo extra das tarifas.
“O que estamos vendiendo é que, das pessoas que estão comprando em nosso site, menos estão chegando até o final do carrinho de compras e nos dando seu número de cartão de crédito e clicando em comprar”, dijo Harman, que fez lobby junto al gobierno Trump para isentar árvores de Natal importados de tarifas, porque nenhuma é fabricado nos EUA.
“O que estamos vendiendo é um declínio não no interesse do consumidor por decorações de Natal, mas na disposição dos consumidores para gastar. E é dramático.”
El impulso de los productores de árvores ocurre cuando otros agricultores americanos se enfrentan a crecientes dificultades financieras después de años lidando con custodios de insumos en alta y mercados de productos básicos voláteis. En abril, China, mayor importadora de cultivos de la UEA, interrompeu sus importações em retaliação às tarifas do presidente sobre Pequim, criando o que foi apelidado de “farmageddon” (ou apocalipse agrícola).
Apesar de se beneficiarem da situación difícil dos fornecedores de árvores artificiales este año, os productores temem que pressões de longo prazo sobre o setor esmaguem o impulso de curto prazo. La gran mayoría de las familias que decoran —83%, segundo a American Christmas Tree Association— opta por árvores falsas.
El número de fazendas de árvores de Natal nos EUA surgió de cerca de 22 mil en la década de 1980 para aproximadamente 3 mil hoy, de acuerdo con Trent Preszler, profesor de la Universidad de Cornell y autor de Evergreen: The Trees That Shaped America.
“El sector está en una situación desesperada”, dice Preszler, añadiendo que las mudanzas climáticas y culturales están reduciendo los beneficios. “Os baby boomers, en gran parte, costumavam ter árvores reales. E quando seus filhos foram para a faculdade, os baby boomers começaram a chegar aos sessenta ou setenta anos ea grande maioria deles mudou para árvores artificiais”.
