La carta al jefe de la ONU, el CSNU, llega después de que Trump dijera que Estados Unidos intervendrá si Teherán reprime violentamente las protestas.
Publicado el 3 de enero de 2026
El embajador de Irán ante las Naciones Unidas, Amir Saeed Iravani, escribió al secretario general de la ONU y al presidente del Consejo de Seguridad de la ONU (CSNU), instándolos a condenar las “amenazas ilegales” hacia Teherán por parte del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en medio de las protestas en curso en el país.
La carta enviada el viernes llegó horas después de que Trump dijera que Estados Unidos estaba “cerrado, cargado y listo para partir” si más manifestantes murieran en las manifestaciones en curso en Irán por el costo de la vida.
Historias recomendadas
lista de 4 artículosfin de la lista
Iravani pidió al jefe de la ONU, Antonio Guterres, y a los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU que “condenen inequívoca y firmemente” las “declaraciones imprudentes y provocadoras” de Trump, describiéndolas como una “violación grave” de la Carta de la ONU y del derecho internacional.
“Cualquier intento de incitar, alentar o legitimar el malestar interno como pretexto para presión externa o intervención militar es una grave violación de la soberanía, la independencia política y la integridad territorial de la República Islámica de Irán”, dijo Iravani en la carta, que fue publicada íntegramente por la agencia estatal de noticias IRNA.
La carta añade que el gobierno de Irán “reitera su derecho inherente a defender su soberanía” y que “ejercerá sus derechos de manera decisiva y proporcionada”.
“Los Estados Unidos de América tienen toda la responsabilidad por cualquier consecuencia que surja de estas amenazas ilegales y cualquier posterior escalada de tensiones”, añadió Iravani.
IRNA informó anteriormente que las protestas continuaron en todo Irán el viernes, con personas reunidas en Qom, Marvdasht, Yasuj, Mashhad y Hamedan, así como en los vecindarios de Tehranpars y Khak Sefid en Teherán.
Las protestas se han extendido por todo el país después de que los comerciantes de Teherán, la capital de Irán, se declararan en huelga el domingo por los altos precios y el estancamiento económico.
Al menos nueve personas murieron y 44 fueron arrestadas en los disturbios. El vicegobernador de la provincia de Qom dijo el viernes que otra persona había muerto después de que una granada explotara en su mano, en lo que el gobernador dijo que era un intento de incitar al malestar.
En su publicación en Truth Social, Trump dijo que si Irán “mata violentamente a manifestantes pacíficos, como es su costumbre, Estados Unidos de América vendrá a rescatarlos”.
Ali Larijani, secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, respondió que la interferencia estadounidense “equivale al caos en toda la región y a la destrucción de los intereses estadounidenses”.
Los problemas económicos de Irán, incluido el colapso de su moneda y altas tasas de inflación, se producen tras años de grave sequía en Teherán, una ciudad con una población de unos 10 millones de personas, que agravan múltiples crisis en curso.
Los líderes iraníes han respondido con un tono sorprendentemente conciliador: el presidente Masoud Pezeshkian ha dicho que el gobierno tiene “culpa” de la situación y ha prometido encontrar soluciones. Los observadores han notado que la respuesta es marcadamente diferente de la dura reacción a protestas pasadas en el país.
Estados Unidos bombardeó tres instalaciones nucleares iraníes en junio de este año durante una escalada de 12 días entre Israel e Irán. Trump describió la operación como un “ataque muy exitoso”.
La semana pasada, durante una conferencia de prensa con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, Trump dijo que Estados Unidos “derribará a Irán” si avanza en su programa nuclear o de armas balísticas.
La declaración se produjo en medio de un impulso israelí para reanudar los ataques contra Irán.
Pezeshkian ha prometido una respuesta “severa” ante cualquier agresión.
